Destaque
A Dilema dos Termos – Campineiro ou Campinense?
Introdução
Existe uma questão que tem intrigado muitos habitantes de Campinas: o termo correto para se referir a quem nasce na cidade é ‘campineiro’ ou ‘campinense’? Esta pergunta aparentemente simples tem gerado um debate interessante na região, já que não há uma resposta única e definitiva.
Perspectiva Erudita
Segundo Jorge Alves de Lima, presidente da
- Academia Campinense de Letras
, tecnicamente, o termo correto seria ‘campinense’. No entanto, por analogia ao termo ‘brasileiro’, muitos passaram a usar o termo ‘campineiro’. Ambos os termos são utilizados na prática, mas é importante lembrar que ‘campinense’ é a forma erudita, segundo Lima.
Origem dos Termos
De acordo com o Dr. Sergio Castanho, professor colaborador da Unicamp, a partir da fundação da cidade, o gentílico correto era ‘campinense’. No entanto, com o passar dos anos, a denominação acabou se transformando, adotando-se o termo ‘campineiro’.
A Língua e o Povo
Segundo Castanho, em Campinas, existem os dois termos. Ambos os gentílicos são verdadeiros, pois a língua é feita pelo povo. Tradicionalmente, o termo ‘campinense’ era usado para se referir a quem nasce na cidade. No entanto, o povo acabou adotando o termo ‘campineiro’.
O Uso Atual dos Termos
Hoje em dia, o termo ‘campinense’ é usado para se referir a quem nasce em Campina Grande, na Paraíba. Apesar disso, o uso do termo ‘campinense’ para se referir a quem nasce em Campinas não é incorreto, apesar de ser apontado como tal por alguns.
O Dicionário e os Termos
O dicionário define os nascidos em Campinas como ‘campinenses’. No entanto, a versão popular, ‘campineiro’, acabou se tornando mais comum.
A Conclusão
Em suma, tanto ‘campineiro’ quanto ‘campinense’ estão corretos. O uso de um ou outro dependerá da preferência pessoal de cada um.
Links Relacionados
– Campinas completa 249 anos hoje, moradores listam críticas e ‘paixões’ pela metrópole(https://www.acidadeon.com/campinas/cotidiano/Campinas-completa-249-anos-hoje-moradores-listam-criticas-e-paixoes-pela-metropole-20230714-0001.html)
– Você sabe quando e como Campinas foi fundada? Veja fotos antigas da cidade(https://www.acidadeon.com/campinas/cotidiano/Voce-sabe-quando-e-como-Campinas-foi-fundada-20230714-0008.html)
Nota Final
Independentemente da escolha entre ‘campineiro’ ou ‘campinense’, o que realmente importa é o orgulho que cada um sente por pertencer a essa cidade maravilhosa.
Crédito da Foto
Foto por Luciano Claudino/ Código 19/ Arquivo.
Para informações adicionais, acesse o site